"¿Sueños? quizá has tenido muchos, o ¡tengas muchos! unos convertidos en realidad, otros que parecen imposibles, o irreales, tal vez absurdos, pero permite que sigan estando como para aprender a vivir."

De todo esto llego a una conclusión clara y qué más da si son cosas de la edad, propias de niños pequeños que se preocupan más por el qué dirán o harán, que por las cosas que realmente importan como estar en momentos díficiles e intentar aportar tu granito de arena.

De una forma u otra somos pasamos por la vida de los demás como si fueramos agua que se renueva día a día, ya que nosotros mismos cambiamos de esa forma, diferentes, bien porque maduramos o bien porque pasa algo que nos hace ver algo de una forma distinta. Sea lo que sea, tendemos a cambiar tanto interna como externamente, pero nuestra esencia se mantiene y no cambia y es con eso con lo que nos tenemos que quedar.

Por eso no entiendo el comportamiento de las personas, será que han cambiado o simplemente alguien les robo su esencia, esa esencia, que en otro tiempo hizo el acercamiento a esas personas.

Foto: http://karrr.deviantart.com/

Navidad

¡La Navidad! La propia palabra llena nuestros corazones de alegría. No importa cuánto temamos las prisas, las listas de regalos navideños y las felicitaciones que nos queden por hacer. Cuando llegue el día de Navidad, nos viene el mismo calor que sentíamos cuando éramos niños, el mismo calor que envuelve nuestro corazón y nuestro hogar


FELIZ NAVIDAD Y FELICES FIESTAS A TODOS

Declaración de principios de ecos, traductores e interpretes por la solidaridad

Hoy voy a actualizar con esta declaración que, pasando por los pasillos de mi facultad y encontrándose en una mesa, he decidido coger una copia, ya que como futura traductora me parecía bastante interesante y como nunca he actualizado con algo referente a lo que me dedicaré en un futuro no tan lejano, he decidido solo actualizar con un fragmento, ya que es algo extensa.

Ecos, traductores e intérpretes por la solidaridad es consciente de la desigualdad que existe a la hora de comunicarse en lenguas diferentes entre los grupos que detentan el poder político y económico y los que intentan organizarse para construir alternativas sociales más justas. Por eso, desde la reflexión y la acción, Ecos promueve y defiende:
El derecho de cada persona a expresarse en la lengua de su elección, contando con la colaboración de traductores/as o interpretes para comunicarse cuando lo necesite. El derecho de las personas a conocer las realidades complejas y diversas del mundo en que vivimos, sin las distorsiones a las que los medios de comunicación de masas dominados por el poder político y económico las someten y el derecho a tener acceso a una información plural e independiente. El derecho de cualquier colectivo social a intercambiar reflexiones, experiencias y propuestas con otros colectivos sociales superando las barreras lingüísticas. El derecho de l@s futur@s profesionales de la traducción y la interpretación a recibir una formación de calidad, integral y plural y desarrollar su propio sentido crítico. La reflexión ética y crítica en los ámbitos docente, investigador y profesional de la traducción y la interpretación con vistas a que nuestra labor llegue al conjunto de la sociedad y de las sociedades más allá del marco de las altas esferas institucionales. Una visión más realista de la traducción y la interpretación y su función social desde la conciencia de que ambas profesiones se ejercen en el marco de relaciones de poder y al servicio de intereses de los que no podemos abstenernos. El derecho a organizarse libremente y actuar con independencia de los intereses de los agentes políticos y del sector privado.

[...]

Fairy Tale No More

I was made to believe life is not a fairytale.
Years went by that I disagreed.
I fought it to my very soul,
This is not an absolution.

I stand before you broken and used,
like the very puppet you have thrown away last year.
Hoping to get a new one for Christmas.

My happy ending is over,
Surpassed by the undeniable truth.
No longer shall I believe in child stories,
There is no Cinderella in my book.

I fear becoming nothing,
To lay on deaths bed.
Without a hand to hold because I have kept my pain secret.
I reach for nothing.

My lovers tale is nothing but a nightmare,
My heart beats so slow.
Darkness shoots through me,
Like an arrow in air.

In the end I lived a life fabricated by society.
Fabricated by mistrust and fake love.
Perhaps in the end.
I was a real boy trying to be Pinocchio.

Miss You So much

Sushi

El Sushi es la comida típica japonesa caracterizada por una cuidada estetica de los pequeños bocaditos. En este artículo vamos a intentar explicar cómo hacer sushi, y poder realizar nuestras propias recetas de sushi. La base del sushi es el arroz, el pescado fresco y hortalizas. En el sushi existen diferentes técnicas de preparación: sushi maki, sushi temaki y sushi nigiri. Los ingredientes necesarios para hacer el sushi los podemos encontrar cada vez con más facilidad en grandes supermercados y en tiendas especializadas.

Preparación del arroz

Lavamos 175g de arroz para sushi (de grano corto y una sola cosecha, aunque puede servir el arroz común) con agua fría en un colador, hasta que el agua salga limpia. Hervimos el arroz con 250ml de agua durante 2 minutos, y lo dejamos durante 10 minutos reposar tapado en la cacerola y 10 minutos destapado. Por último, calentamos 1 cucharada de sal, otra de azúcar y dos de vinagre, y rociamos el arroz con este preparado.

Cómo hacer sushi: Sushi Maki

El sushi maki se prepara con ayuda de una esterilla de bambú. El procedimiento es el siguiente, se colocan láminas de algas nori con la cara lisa hacia abajo sobre la esterilla de bambú, después se coloca una capa de arroz con los dedos húmedos cubriendo la capa de algas (dejamos sin cubrir el borde superior para poder enrollarlo), y colocamos los ingredientes de relleno en la parte inferior. Por último, enrollamos las láminas sujetando los ingredientes con los dedos y con ayuda de la esterilla, y con un cuchillo muy afila cortamos el rollo en tacos.

A una guerrera, no le importa caminar sola por la vida, ella ve, observa y luego decide.

Vela roja apagada

Ahora empiezo a meditar lo que he pensado, y a verle el fondo y el alma, y por eso ahora amo más la soledad, pero aún poco.
(Miguel de Unamuno)

Odiando cada vez más el verano, teniendo que estudiar y sin ganas, y con el brazo casi dislocado ¬¬ mañana iré al médico. ¿Que más se le puede pedir al verano?

Pongo foto de un amigo deviant y con las mismas ansias de fotografia que yo, se llama Kimhy esta en mis amigos del deviant, me encanta esta foto y la pongo jeje

Un Saludo

Imsomnio

Esta noche no hay manera de dormir, así que dejo frase profunda de esas de las que me gustan a mí:

"Una novela debe mostrar el mundo tal como es. Como piensan los personajes, como suceden los hechos... una novela debería de algún modo revelar el origen de nuestros actos" - Jane Austen

The Mystic Dream

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is longing
All for the love of you

A painting hangs on an ivy wall
Nestled in the emerald moss
The eyes declare a truce of trust
Then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
Darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call me home

And so it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
Now I feel you move
And every breath is full
So it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is longing
All for the love of you.

Loreena Mckennit- The Mystic Dream

Why so serious?

No hay palabras
Para lo que quiero decir,
No hay una descripción
Para lo que yo siento
No es una emoción,
Es algo gris
Una bajada dentro de mí
Tú lo podrás llamar ira,
Lo podrías llamar miedo,
Lo podrías llamar frustración.
¿Por qué tan serio? Me pregunte,
Ha sido un largo tiempo de espera,
Un largo, largo tiempo
Y no puedo parar de sonreír
No, no puedo parar ahora.

(Palabras de el Joker en Batman)

(Por todos los momentos en los que no puedes sonreír)

Nessum Dorma

... A veces pienso que la vida es una aventura constante y creo que en parte es así, soñamos con algo imposible que en muy pocas veces se hace realidad... Lo que no entiendo ni dejo de entender es porque la vida nos pone tantas trabas si al fin y al cabo al final moriremos... dejando atrás todo lo que habiamos aprendido... Creo que a veces es dificil sentir el porque de estas reflexiones, creo pensar que me gustaría que la vida fuera de otra forma. Soy contraria a la inmortalidad pero si soy contraria de que la gente muera a una edad temprana...

Otra cosa que no entiendo es porque a veces la vida es tan "especial" y te quita de tu lado a personas que quieres y que has querido y sientes que has sido una estúpida y no has podido despedirte de esa persona porque no querías que te viera mal y se fuera de mi lado con una cara triste. Que cinidez por dios.

En fin... que vida esta no?


PD: Deseando que sea sábado.

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle che fremono d'amore e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me, il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro quando la luce splendera!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia!
(Il nome suo nessun sapra!... e noi dovrem, ahime, morir!)

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincero!
vincero, vincero!

Volví

...Sí, aquí vuelvo que son casi las 3 de la mañana y no hay manera de dormir, supongo que por el calor, y nada he decidido actualizar después de no se cuantos meses, unos meses que he estado bastante liada, trabajando, preparando examenes... y en definitiva, aprovechando el tiempo. Estoy en Almeria desde el 1 de Julio y ya no volveré a Granada hasta septiembre por aquello de unas asignaturas que me quedaron... pero estoy contenta porque las voy a aprobar....

Y nada, ahora dentro de unos días voy a ver si termino de retocar unos paisajes y los subo al deviant, que esa es otra, también he dejado a un lado la fotografía...
También he estado haciendo un cursillo de la universidad relacionado con el periodismo bastante interesante, donde han intervenido periodistas conocidos como Alfredo Relaño, director del diario As entre otros, y la verdad ha sido bastante constructivo.

Y en lo personal, no me puedo quejar, todo va genial con mi pareja, familia y amigos...

El mes que viene vendrá mi hermanita y mi cuñado a verme, y a conocer Almeria jeje

Así que vuelvo a la carga otra vez... tras estos meses de estrés pero que han merecido la pena...

Hasta pronto

Favole

El Mundo de Sofía

" Quizás esto último te resulte un poco difícil de digerir, Sofía. Empiezo de
nuevo: Sócrates pensaba que era imposible ser feliz si uno actúa en contra de
sus convicciones. Y el que sepa cómo se llega a ser un hombre feliz, intentará
serlo.
Por ello, quien sabe lo que está bien, también hará el bien, pues ninguna
persona querrá ser infeliz, ¿no?
¿Tú qué crees, Sofía? ¿Podrás vivir feliz si constantemente haces cosas
que en el fondo sabes que no están bien? Hay muchos que constantemente
mienten, y roban, y hablan mal de los demás. ¡De acuerdo! Seguramente
saben que eso no está bien, o que no es justo, si prefieres. ¿Pero crees que
eso les hace felices?
Sócrates no pensaba así.
Cuando Sofía hubo leído la carta sobre Sócrates, la metió en la caja y salió al jardín.
Quería meterse en casa antes de que su madre volviera de la compra, para evitar un
montón de preguntas sobre dónde había estado. Además, había prometido fregar los
platos.
Estaba llenando de agua la pila cuando entro su madre con dos bolsas de compra.
Quizás por eso dijo:
— Pareces estar un poco en la luna últimamente, Sofía.
Sofía no sabía por que lo decía, simplemente se le escapó:
—Sócrates también lo estaba.
—¿Sócrates?
La madre abrió los ojos de par en par.
—Es una pena que tuviera que pagar con su vida por ello —prosiguió Sofía muy
pensativa.
—¡Pero Sofía! ¡Ya no sé qué decir!
—Tampoco lo sabía Sócrates. Lo Único que sabia era que no sabía nada en
absoluto. Y, sin embargo, era la persona más sabia de Atenas.
La madre estaba atónita. Al final dijo:
—¿Es algo que has aprendido en el instituto?
Sofía negó enérgicamente con la cabeza.
—Allí no aprendemos nada...
La gran diferencia entre un maestro de escuela y un auténtico filosofo es que el
maestro cree que sabe un montón e intenta obligar a los alumnos a aprender. Un
filósofo intenta averiguar las cosas junto con los alumnos. "

Jostein Gaarder

~ Historias ~

Solo son historias,
solo son recuerdos,
solo son frases disfrazadas
de un misterio banal
que en otro tiempo
fue algo en que recordar.

El Pintor y La Musa

Lívido fuego misterioso que emanas de la nada,
           te atreves a vestirte de diosa y musa alada
           mientras pinto errante en singular locura
           la ecuación difusa de tu total hermosura.

En inocente placer sigiloso, me invitas a enloquecer
           mientras en trazos revoltosos pinto tu silueta de mujer
           mas ni el pincel ni el lienzo son dignos de imitar
           tu tierna imagen soberbiamente singular.

Recelo que naces de mi imaginación, allí te          
quedarás, pues te borro de este lienzo y te saco del pincel
 para que nadie se atreva a verte ni siquiera en el papel,
 dueña mía y solo mía te nombro hoy de mi piel.

-Fin-

Geralt de Rivia