viernes, 11 de abril de 2008

Evenstar

Arwen: ¿Por qué temes al pasado? Eres el heredero de Isildur, no Isildur en persona. Tú no compartes su destino.

Aragorn: La misma sangre corre en mis venas. La misma debilidad.


Arwen: Tu tiempo llegará. Te enfrentarás al mismo mal, y lo derrotarás. A si i-Dhúath ú-orthor, Aragorn. Ú or le a ú or nin (La sombra aún no domina, ni sobre ti, ni sobre mi) Renich i lú i erui govannem? (¿Recuerdas cuando nos conocimos?)


Aragorn: Nauthannen i ned ôl reniannen. (Creí que me había perdido en un sueño)


Arwen: Gwennnin in enninath. Ú-arnech in naeth i si celich. Renich i beth i pennen? (Largos años han pasado. No tenías las cargas que soportas ahora. ¿Recuerdas lo que te dije?)


Aragorn: Dijiste que acabarías uniéndote a mí, renunciando a la vida inmortal, propia de tu pueblo.


Arwen: Y lo sigo diciendo. Antes compartiría una vida contigo que enfrentarme a todas las Edades de este mundo sola. Elijo una vida mortal.


Aragorn: No puedes darme esto.


Arwen: Dárselo a quien quiero es mi privilegio. Como mi corazón.



O mor henion i dhu:

Ely siriar, el sila

Ai! Aniron Undomiel

Tiro! El eria e mor

I 'lir en el luitha 'uren.

Ai! Aniron...



^^Favole^^

No hay comentarios: